Paskal Larsen - Le Blog: BERTO PISANO "La Novizia" (Four Flies records)

mardi 30 août 2022

BERTO PISANO "La Novizia" (Four Flies records) – 6 mai 2022

Une fois de plus, le label italien Four Flies Records fait des miracles en retrouvant les bandes originales du film érotique La Novizia, composées, arrangées et dirigées par Berto Pisano (1928-2002). B.O.F. longtemps considérée comme perdue, le travail d’archiviste d’unité public de Four Flies permet de mettre en lumière cette œuvre dans des conditions optimales, car le label a restauré et remastérisé les compos à partir des masters originaux. Pour les amateurs d’easy listening, de livrary music, de jazz lounge et feutré (pour rappel, cette B.O. est destinée à illustrer un film érotique), La Novizia est une petite perle. D’autant que dans les guests, il y a la voix d’Edda Dell’Orso (qui a beaucoup travaillé avec Ennio Morricone dans les années 60 et 70) et le célèbre compositeur Alessandro Alessandroni (qui a également travaillé avec le maestro Morricone), connu aussi pour ses dons de siffleur, notamment pour les westerns de Sergio Leone. C’est justement en tant que siffleur, qu’on trouve ici la présence d’Alessandro Alessandroni.

Synopsis :

"Vittorio (Gino Milli), un beau jeune homme, retourne dans sa Sicile natale à cause de la mauvaise santé de son oncle Don Ninì (Lionel Stander). Il pense le trouver mourant, mais finalement son état n'est pas bien grave. Don Ninì convainc Vittorio de se montrer décontracté avec tous les habitants du village, en particulier entreprenant avec les femmes, afin de démontrer le prestige et la virilité du nom de famille." (Sic !)

Le film La Novizia réalisé par Pier Giorgio Ferretti (1925-1998), est sorti dans les salles italiennes le 5 décembre 1975, soit deux semaines avant de fêter noël en famille et dans les (la ?) salle(s) française(s) le… 7 janvier 1981 sous le titre La novice se dévoile, soit quelques mois avant l’élection de François Mitterrand, avec pour la première fois la gauche au commandement de l’état. Le réalisateur Pier Giorgio Ferretti, qui fut assistant de Joseph Losey et Roberto Rossellini, n’a réalisé qu’une dizaine de films dans le style de la comédie, parfois érotique. L’actrice et chanteuse (elle a fait quelques singles. Par contre elle est absence de la B.O., son style chanson/variété italienne n’a pas dut convaincre Berto Pisano) Italienne Gloria Guida tient le rôle principal de Sœur Immacolata. On a (re)découvert cette actrice lors de la sortie du combo Blu-ray/DVD (Artus Films) du film Avoir Vingt ans (Avere Vent’anni) de Fernando Di Leo. Dans ce magnifique film choc, Gloria Guida tient avec l’actrice Lilli Carati un rôle qui restera dans les mémoires (1). A ces côtés il y a l’acteur américain Lionel Stander (1908-1994), qu’on connait en France pour son rôle du domestique Max dans la série TV Pour l’amour du risque. Comme je n’ai pas vu le film La Novizia, impossible de me faire une idée, mais le synopsis ne présage pas le chef-d’œuvre !

En France, on sait peu de chose sur le compositeur Berto Pisano. Malgré la cinquantaine de partitions pour le cinéma et la télévision, pas de B.O. de films connu dans son œuvre, ce qui explique qu’il ne soit pas dans le top des maestros italiens. Avec son frère Franco, il a commencé comme musicien de jazz en jouant de la contrebasse (son instrument) d’abord dans le Quintetto Aster puis dans le groupe Asternovas, qui accompagnait Fred Buscaglione. Mais l’élément qui va le plus retenir notre attention, il a été auteur et arrangeur pour les chansons d’Edda Dell’Orso, la voix en or pour les B.O. de films italiens. Ce n’est pas compliqué, même sur une compo faible, l’apparition d’Edda Dell’Orso est une divinité auditive à faire tomber tout ce qu’il y a de vivant sur cette terre de plus en plus maltraité par l’homme. Parmi les compositions de Berto Pisano, notons le morceau A Blue Shadow pour Romolo Grano inclus sur la B.O. du téléfilm italien Ho Incontrato Un'ombra (1974), qui a eu du succès au hit- parade italien.

Si le film La Novizia est invisible des écrans (pas d’éditions vidéo en France), nous avons grâce à Four Flies Records la chance de pouvoir écouter sa B.O. Si la version vinyle permet d’apprécier la belle pochette et le son vinyle pour les puristes audiophiles, la version CD permet de son coter, d’écouter 21 morceaux (avec 9 variantes des compos) au lieu de 12 morceaux gravés sur la galette noire. Comme je l’écris plus haut, cette B.O. est un petit joyau pour l’amateur de musique easy listening teinté de jazz, mais aussi de psyché pop avec le magnifique Night Blues joué à l’orgue Hammond par Antonello Vannucchi et porté par la trompette de Oscar Valdambruni et le trombone de Dino Piasa. Si vous êtes un amateur des musiques sixties de Quincy Jones, vous allez fondre par ce morceau 100% groove, idéale pour réussir vos apéros entres-ami(e)s. L’ambiance sonore est évidemment sexy et feutré, tout un gardant un pied humide pour se balader sur la plage, si possible en charmante compagnie. Le sifflement d’Alessandro Alessandroni et la voix de velours d’Edda Dell’Orso ne font que rendre la partition de Berto Pisano, -avec l’image de Gloria Guida en nonne- encore plus belle. A écouter sans modération !